Margherita (tradução)

Original

Riccardo Cocciante

Compositor: Marco Luberti / Riccardo Cocciante

Eu não posso ficar parado
Com as mãos nas mãos
Tantas coisas devo fazer
Antes que chegue amanhã
E se ela está já dormindo
Eu não posso descansar
Farei com que ao acordar
Não possa mais me esquecer

Para que esta longa noite
Não seja mais preta do preto
Torna-te grande, doce Lua
E enche o céu inteiro
E para que aquele seu sorriso
Possa voltar ainda
Resplende Sol amanhã de manhã
Como não fizeste ainda

E para depois fazer ela cantar
As canções que aprendeu
Eu lhe construirei um silencio
Que ninguém jamais ouviu
Acordarei todos os amantes
Falarei por horas e horas
Abraçamos-nos mais forte
Porque ela quer o amor

Depois corramos pelas ruas
E comecemos a bailar
Porque ela quer a felicidade
Porque ela odeia o rancor
Depois com baldes de tinta
Vamos colorir todos os muros
Casas, vielas e palácios
Porque ela ama as cores
Colhamos todas as flores
Que pode nos dar a Primavera
Construímos-lhe um berço
Para nos amarmos quando é noite

Depois subamos ao céu
E peguemos-lhe uma estrela
Porque Margherita é boa
Porque Margherita é bela
Porque Margherita é doce
Porque Margherita é verdadeira
Porque Margherita ama
E o faz uma noite inteira

Porque Margherita é um sonho
Porque Margherita é o sal
Porque Margherita é o vento
E não sabe que pode machucar
Porque Margherita é tudo
E é ela a minha loucura
Margherita, Margherita
Margherita agora é minha

Margherita é minha